British chavs caught cottaging